Päijät-Hämeen tutkimusseuran kesäretki
Ahvenanmaalle 5.-8.6.2014

Ikinuorta olemme sukua tutkijain,
lähtöön valmiina nyt ja ain′.
Lännen maakuntaan pakkoruotsin,
kera Jukan bussin ja avulla laivaluotsin.

Det soliga Mariehamn
tog oss emot med öppen famn.
Många fina hus, kvadratstadsplan och vacker grönska,
vad mer kunde vi oss önska.
Postens ryggrad med mäktigt kontor på Eckerö,
den rutten måste skötas både i storm och snö.
Urgamla kyrkor i Hammarland och Finström,
av oss alla fick mycket beröm.

Extra numret var sedan Lasses unika villa,
som vi noga studera och mycket gilla.
Bomarsund med Bååmar, Båmar eller Bomar,
beroende på hur man namnet betonar.
Stor och mäktig den stod på stark granit,
men snabbt frans-och engelsmanni den sköt till skit.

I den kända Smakbyn, som vi inte höjer i skyn,
i hela tre timmar vi åt "slow food",
som nog var mycket god.
Sedan i turen Kumlinge var,
som uppvisar en vida känd musselbar.
Den renar våra smutsiga vatten,
genom att dricka två liter på dagen och natten.

Brändö var en ljuvlig arkipelag,
med champislunch mitt på den soliga dag.

Snart denna härliga resa är slut,
till alla chefer,till Jukka och alla vänner vi skjuter salut!
Och er alla på det varmaste tacka,
en lyckad resa säger jag och min kära "akka".

Ralf Nyman